L' ululato del lupo bianco

Jack è un piccolo ladruncolo, Pamela una ragazza viziata e presuntuosa. Mentre sono in viaggio verso un campo estivo per ragazzi difficili l'aeroplano su cui stanno volando è costretto ad un atterraggio di emergenza. Il pilota nativo americano rimane ferito e non può aiutare i ragazzi ma cercherà comunque di insegnare loro tutto quello che serve sulla sopravvivenza in montagna e nella foresta, tutto ciò che ha imparato dai suoi antenati. A guidare i due ragazzi sarà lo spirito del leggendario Lupo Bianco.