Tutta Una Notte

George Dupler - uomo d'affari, sposato e di mezza eta' - dopo aver dato in escandescenze in ufficio, subisce un demansionamento e va a lavorare come supervisore del turno di notte in un drugstore di proprieta' della sua compagnia. Il figlio di George, Freddie, ha una relazione con una donna pi? grande e sposata, che e' anche la cugina acquisita di sua madre Helen. George esorta Freddie ad interrompere la relazione. Una notte al negozio George incontra la donna, Cheryl, che inizia a mostrare interesse per lui. Dopo un po' l'interesse diviene reciproco. Helen viene a sapere della relazione e George se ne va. Quando sua moglie chiede il divorzio, George glielo concede. George lascia il lavoro e acquista un loft dove pu? perseguire il suo sogno di diventare un inventore. Tempo dopo Cheryl si trasferisce a casa di George. Freddie, dapprima furente con il padre, finisce per accettare la situazione.