L'Odissea

Jacques-Yves Cousteau e' partito con la moglie Simone per un lungo viaggio attraverso i mari con la Calypso per realizzare dei film commissionati da una emittente televisiva americana. Qualche tempo dopo vengono raggiunti anche dal figlio Philippe che al contrario del padre, dimostra di avere un forte interesse per l'ecologia e questo causa spesso delle liti. Quando il lavoro del padre sembra avere dei problemi, sara' proprio Philippe a sensibilizzare il padre verso la protezione degli oceani e delle specie marine minacciate dandogli cosi' la possibilita' di un nuovo inizio e di una nuova carriera.