Non si deve profanare il sonno dei morti

Nel 1974 a Manchester il tasso di inquinamento atmosferico ha raggiunto livelli inquietanti. George è un antiquario che tutti i week-end preferisce rifugiarsi in un angolo di campagna non ancora contaminato dallo smog. Lungo la strada conosce per caso l'avvenente Edna e nota un gruppo di scienziati con strane apparecchiature. Si tratta di un progetto sperimentale del ministero dell'agricoltura per debellare insetti e batteri con gli ultrasuoni. Quello che ancora nessuno sa è che l'esperimento riporta in vita i morti.