The Nest - L'Inganno

Nel 1986 a Londra il settore finanziario e' pronto a cambiare per sempre grazie agli effetti del Big Bang. Per Rory, ex broker sempre alla ricerca dell'affare e abituato a vivere al di sopra delle proprie possibilita', e' un'occasione da non perdere. Rory convince la moglie Allison e i figli Samantha e Benjamin a lasciare New York per trasferirsi a Londra in una sontuosa tenuta in campagna, dove anche Allison potra' finalmente provare a realizzare il suo sogno: costruire e gestire un maneggio. Una situazione apparentemente perfetta ma soggetta a cambiamenti che fanno venire a galla menzogne e scomode verita' su Rory, su Allison, sulla loro relazione, su chi siamo davvero e cosa siamo disposti a fare e a sacrificare pur di raggiungere i nostri obiettivi...