L'Anello Di Fuoco

Il sergente Steve Walsh e un altro poliziotto catturano tre rapinatori, Ray e Frank. Del gruppo fa parte anche una ragazza Bobbie. Dopo averli bloccati i due agenti riescono a disarmarli. Si dimenticano, per?, di perquisire la ragazza che, approfittando della situazione, riesce a passare la pistola ai suoi due complici. La situazione cosi' si capovolge a favore dei due malviventi: il sergente che guida l'auto dove sono rinchiusi i quattro, si vede costretto a dirigersi verso una foresta dove i banditi lasciano il suo collega incatento a un albero dopo averlo disarmato. Comincia cosi' la fuga.