L' amore non va in vacanza - Love Actually (Cofanetto 2 dvd)

Love Actually. L'amore davvero: Vite e amori londinesi si scontrano e si mescolano, per culminare nella vigilia di Natale. Uno scrittore fugge nel sud della Francia per dimenticare la donna che l'ha tradito e trova l'amore sulle sponde di un lago; una donna sposata sospetta che il marito stia allontanandosi da lei; una giovane sposa che scambia il riserbo del migliore amico di suo marito per qualcos'altro; un ragazzino che cerca di conquistare l'attenzione della ragazza più irraggiungibile della scuola; un vedovo cerca di costruire un rapporto con un figliastro che conosce appena; una giovane americana disperata finalmente trova il coraggio di parlare con un collega di cui è segretamente infatuata da tempo. (2003 - versione prima uscita )

L' amore non va in vacanza: Amanda e Iris vivono ai capi opposti del mondo, ma hanno una cosa in comune: la voglia di fuggire dall'amore e dai suoi inganni. Tramite un annuncio on-line per lo scambio di case, entrano in contatto e decidono di passare le vacanze di Natale ognuna nella casa dell'altra. Amanda lascia la sua villa sontuosa di Los Angeles per rifugiarsi in un piccolo cottage inglese coperto di neve. Iris, al contrario, la tranquillità delle campagne fuori Londra per il sole della California. Ed è qui che trascorrerà il tempo in compagnia di Arthur, vecchio e nostalgico sceneggiatore, e di Miles, un esilarante compositore di colonne sonore, anche lui vittima delle beffe dell'amore. Il Natale di Amanda sembra procedere all'insegna della lettura e del buon vino, fino alla sera in cui Graham, fratello di Iris, non bussa inaspettatamente alla sua porta. (2006 - versione prima uscita )