È di Chance Renard il cadavere dell'informatore assassinato dalla mafia russa a Tirana? O si tratta solo di un tassello del mosaico che fa presagire una catastrofe ecologica per gli oceani di tutto il mondo? L'indagine sulle maree rosse porta alla luce un doloroso passato che il Professionista non è preparato ad affrontare. Un serrato intrigo internazionale, una folle partita giocata da un criminale nascosto in un rifugio inattacabile.