Rispondendo all'invito lanciato da Einaudi nel gennaio 1997, centinaia di ragazzi hanno inviato a Giuseppe Caliceti e Giulio Mozzi lettere, racconti, poesie, meditazioni e perfino brevi saggi. I due curatori hanno selezionato e "montato" questo imponente materiale, sino a comporre una sorta di autoritratto collettivo degli adolescenti italiani sullo sfondo dell'ambiente famigliare. Perché i ragazzi hanno colto questa opportunità per dire la forza dei loro sentimenti, per raccontare anche le situazioni più difficili. Caliceti e Mozzi hanno compilato una sorta di lessico dei sentimenti adolescenziali, una piccola enciclopedia del "discorso domestico".