Liber Miscellus Canadensis

L'autrice vive da parecchi anni a Montréal, in Canada, e benché vi sia giunta per scelta e non per necessità, ha sofferto lo strappo delle radici. "Una vita" è la storia di una donna emigrante emarginata due volte: come emigrante e come donna. Di "Una vita" sono in dialetto soltanto alcune parti; l'effetto creato dalla contrapposizione delle due lingue evoca il contesto della storia. A "Una vita" fa seguito un gruppo di poesie volte interamente in dialetto; completa il libro "Il tempo, la vita, la gente", poesie in italiano.