Madadayo. Il compleanno

Un anziano professore giapponese, poco prima dell'inizio della seconda guerra mondiale, va in pensione. Nonostante la guerra decide di rimanere a Tokyo e di ritirarsi a vivere con la moglie in una capanna in riva al mare. I suoi ex allievi non l'abbandonano e fanno di tutto per costruire una vera casa da donare al loro insegnante. Inizia cosė una piacevole consuetudine, festeggiare agni compleanno del professore.