Scandalo: La cantante Miyako e il pittore Aoye vengono colti in atteggiamento intimo da alcuni giornalisti del settimanale scandalistico Amore. Il direttore del settimanale al fine di placare le ire del pittore che aveva minacciato il pittore di fare causa al giornale, incarica l'avvocato Haruta di mediare con la parte lesa. (1950 - versione prima uscita )

L' idiota: Kameda, sbarcato da una nave traghetto in compagnia di Akama, si incammina verso la casa di Ono. Lungo il tragitto Kameda rimane folgorato da un ritratto di donna conservato in una vetrina, nona donna che Kameda conosce molto bene. (1951 - versione prima uscita )