Cyber City oedo 808
Regia di Yoshiaki Kawajiri
- € 4.99
Dettagli del prodotto
- Ean: 8019824903925
- Supporto: Dvd
- Produttore: Dynamic Italia - DYNIT
- Genere: Animazione Giapponese
- Regia: Yoshiaki Kawajiri
- Lingue: Giapponese,Italiano
- Colori: Colori
- Anno di produzione: 1990
- Area: Area 2 (Europa/Giappone)
- Durata: 120'
- Vietato: 14 anni
- Origine: Giappone
- Sottotitoli: Italiano
- Formato Audio: Dolby Digital 2.0 - stereo
- Sistema: PAL
- Nazione: Giappone
Contenuto
Voto medio del prodotto: 
( di 5 su 1 recensione)
Buona edizione.
Questa è un serie di 3 OAV di cui uscì negli anni 90 in vhs per la polygram l'edizione italiana dell'adattamento USA (collana USA: MANGA-VIDEO). Prezzo folle 30mila lire a VHS di 40/50 minuti l'una! Con l'avvento dei DVD la DYNIT ha emesso un'onesta versione DVD che contiene l'intera serie a un prezzo mooolto più contenuto con la scelta tra l'audio italiano delle VHS o quello originale giapponese. I sottotitoli sono fedeli al vecchio doppiaggio italiano e quindi traducono la versione americana. Le differenze si sentono. Se lo si ascolta in giapponese si noterà come il tono non era affatto scurrile come invece hanno suggerito i dialoghi USA. Inoltre cambia la COLONNA SONORA! Contenuti speciali essenziali.
